Kohlwesa scheint in spätslawischer Zeit als Rundling angelegt worden zu sein; denn sein Name, der mit Kohl wirklich nichts zu tun hat, hängt gewiß mit koło = Kreis, Rad zusammen und die Siedluing war anfänglich eine kulojta wjes, ein rundes Dorf. Es hieß 1409 Colowas und 1721 Kuhlwese. Auch heute liegt der Ort in einer runden, nach norden geneigten flachen Schüssel, abgewandt von der Bahnstrecke, die den südlichen Ortrand berührt. 1777 zählte man 12 Bauern, 3 Gärtner (Wirtschaftbesitzer), 13 Häusler und 1 Wüstung. Ein Rittergut hat sich nicht gebildet. Und wenn auch eine gewisse Abhängigkeit zu Rittergütern der Nachbarschaft bestand, so bildete sich in Kohlwesa ein eigenständigerer Bauernstand, als in anderen Dörfern, heraus. Das der Lößlehmboden hier tiefgründig ist und gute klimatische Bedingungen vorliegen, konnte die Landwirtschaft stets mit guten Erträgen rechnen. Seit 1959/60 wurde auf ca. 12 ha Fläche für einige Zeit auch Hopfen angebaut.
Reste alter dörflicher Bauweise sind in Kohlwesa noch mehrfach vorhanden. Eine sehr alte Form des Umgebindes mit freistehenden Tragpfosten mit einer hölzernen Galerie links über der Haustür ist hier zu entdecken. Zwei Mühlen gehörten zu Kohlwesa, die Ober- und die Niedermühle, beide im Wiesengrund am Kotitzer Wasser gelegen. Geht man nach Zschorna, so trifft man bald am Wegesrand, eingefügt in eine Stützmauer aus Feldsteinen, ein granitenes Steinkreuz, den stummen Zeugen einer Untat, die längst vergessen wurde.
(nach: Hochkirch vor dem Czorneboh. Das schöne Bautzener Land Heft 12, Bautzen 1965)
