2023




Zahlen aus dem Jahr 2023

994

Gemeindeglieder (1.1.)

19

Gottesdienste
(außer Kasualien)

39

Gottesdienstbesucher
(Durchschnitt)

0

Taufen

0

Konfirmationen

54

Abendmahlsteilnehmer

Der Beginn eines neuen Jahres ist oftmals auch der Zeitpunkt, an dem Veränderungen in Kraft treten. Von manchen sind wir direkt betroffen, andere hören wir und nehmen sie zur Kenntnis. Vor drei Jahren, am 1. Januar 2020 vergrößerte sich das Kirchspiel um die Kirchgemeinden Hochkirch und Malschwitz-Guttau. Dabei wurde vereinbart, dass sich das Kirchspiel einen neuen Namen gibt, damit der Neuanfang auch nach außen hin sichtbar wird. Nach einer Zeit der Überlegungen und Sammlungen von Namen ist ein neuer Name gefunden, der einen Bezug zu unseren Gemeinden hat und ein verbindendes Element unserer Orte aufnimmt.
Nach Prüfung und Genehmigung durch das Landeskirchenamt in Dresden tritt mit dem 1. Januar 2023 nun der Name offiziell in Kraft. Aus dem „Ev.-Luth. Kirchspiel Gröditz“ wird das „Ev.-Luth. Kirchspiel am Löbauer Wasser“.

Für alle Veränderungen, vor denen Sie stehen, wünsche ich Ihnen alles Gute und viel Kraft. Für das neue Jahr wünsche ich uns allen Gottes Segen, seine Begleitung und Nähe. Ihr Pfarrer Michael Ramsch

Der sorbische Name des Kirchspiels lautet:
"Ew.-luth. wulkowosada při Lubaće"

In der sorbischen Monatszeitschrift Pomhaj Bóh erschien dazu in der Ausgabe 02/23 folgender Artikel:

K 1. januarej 2020 zjednoćichu so wosady hižo wobstejaceje wulkowosady Hrodźišćo (Bart, Hrodźišćo, Poršicy-Budyšink a Wóspork-Kotecy) z wosadomaj Bukecy a Malešecy-Hućina. Kročel bě zwjazana z přemyslowanjemi wo rjadowanju zhromadneho přichoda. Tak jednotliwe cyrkwinske předstejićerstwa nimo zjednoćenskeho zrěčenja tež wobzamknychu, zo ma nowowutworjena wulkowosada nowe mjeno dóstać. Wšako je to zdobom widźomne znamjo noweho započatka. Prěnje namjety za mjeno so hižo tehdy hromadźachu. Wot teho časa so cyrkwinske předstejićerstwo rozšěrjeneje wulkowosady Hrodźišćo přeco zaso z přemjenowanjom zaběraše. Pytał je so při tym zhromadny element, kotryž zwjaza wjeski wot Čornoboha hač k Hućinjanskim hatam, wot Wusmužoweje hory hač ke Krakečanskim hórkam. Jedna ze zažnych idejow bě na přikład, wulkowosadźe serbske mjeno rěki Lubijskeje wody „Lubata“ spožčić. Tola tuta mysl so hižo w předpolu w regionalnym cyrkwinskim zarjedźe zaćisny, dokelž so tute mjeno jako geografiske pomjenowanje w interneće njenamaka. Naposledk ležachu wšelake namjety na blidźe. Loni so potom z wothłosowanjom postaji mjeno „Ev.-Luth. Kirchspiel am Löbauer Wasser“ (Ew.-luth. wulkowosada při Lubaće). Tute mjeno je mjeztym tež prawnisce wobkrućene. Wot 1. januara 2023 je to oficialne mjeno wulkowosady we wuchodnym Budyskim kraju. Listowe hłowy a logo wulkowosady su jednorěčne němske. Za stworjenje serbskeho abo dwurěčneho loga so w cyrkwinskim předstejićerstwje žana wjetšina njenamaka.

Pfarramt

Ev.-Luth.
Kirchspiel am Löbauer Wasser /
Ew.-luth. wolkowosada při Lubaće

Dubrauker Str. 3
OT Baruth / Bart
02694 Malschwitz / Malešecy

Büro Hochkirch
  • Ev.-Luth. Kirchgemeinde Hochkirch
  • Ew.-luth. wosada Bukecy
  • Kirchweg / Cyrkwinski puć 4
  • 02627 Hochkirch / Bukecy

  • Tel.: +49 (0) 35939 81229
Öffnungszeiten
Hochkirch
  • Dienstag / wutora
  •     09-12 Uhr / hodź.
  •     15-18 Uhr / hodź.

  • Freitag / pjatk
  •     09-12- Uhr / hodź.